Les instruments du calcul savant > Instruments d'intégration conservés au musée des arts et métiers

Integraph

Integraph mit Seilrollen-Richtungsübertragung, System Abdank-Abakanowicz/Napoli
Hersteller: P. Barbier & Cie, Paris (vgl. dazu C.R. der AdS, Fußnote (2));
Instr.-Nr.: keine (vermutlich Einzelstück); Baujahr: um 1885
Standort: CNAM, Inv.-Nr.
13588-0000-
Sonstiges: Nicht signiert; Zugang CNAM: 1903 als Geschenk von Frau Napoli
Literatur: C.R. der AdS vom 14.9.1885; Abdank-Abakanowicz 1886, 38-43 und Abdank-Abakanowicz 1889, 35-37 (mit je 2 Abbildungen). Instrument erwähnt in Cat. CNAM 1905, 156 und Cat. CNAM 1942, 130

Fig. 31, Abdank-Abakanowicz 1886, 39 = Fig. 34, Abdank-Abakanowicz 1889, 34

Die Lösung der genauen Übertragung einer aus dem Verlauf einer gegebenen Kurve entnommenen Richtung auf ein Schneidenrad blieb lange Zeit problematisch. Eine weitere Variante, die ebenfalls aus der Zusammenarbeit zwischen Bruno Abdank-Abakanowicz (1852-1900) und David Napoli (1840-1890) entstand, zeigt dieses Modell, bei dem Seilrollen zum Einsatz kamen.

Die Funktionsweise der Übertragung ist prinzipiell nicht wesentlich, konstruktiv aber durchaus von der Übertragung durch Kegelräder verschieden. Sie erfolgt nun über ein "Seil" und Seilrollen, was den Vorzug hat, daß - anders als eventuell bei Kegelrädern - kaum Spiel bei der Übertragung auftritt. Als gravierender Nachteil muß gewertet werden, daß für die beständige Straffung des "Seils" (in Wirklichkeit ein nicht-elastischer Faden oder ein dünner Draht) ein zusätzlicher Aufwand getrieben werden muß, denn der Abstand zwischen den in beiden Abbildungen deutlich sichtbaren Rollenpaaren verändert sich ja laufend. Die Seilspannung arbeitet zudem der Leichtgängigkeit des Instruments etwas entgegen.

Fig. 34, Abdank-Abakanowicz 1886, 43 = Fig. 37, Abdank-Abakanowicz 1889, 38

     

Integraph mit Seilrollen-Richtungsübertragung, System Abdank-Abakanowicz/Napoli, um 1885
Details der Konstruktion des ausgeführten Instruments (CNAM 13558-0000)
NB: Die Fäden/Drähte, die über die Rollen gelenkt werden, sind nicht mehr vorhanden