Les instruments du calcul savant > Instruments d'intégration conservés au musée des arts et métiers

Stereographisches Planimeter

Stereographisches Planimeter nach Jakob und Alfred Amsler
Hersteller: Amsler, Schaffhausen/Schweiz; Instr.-Nr. 2 (eines von insgesamt nur zwei Instrumenten dieser Art; Instr.-Nr. 1 im Museum Allerheiligen, Schaffhausen); Baujahr: vor 1889
Standort: CNAM, Inv.-Nr.
11618-0000-
Sonstiges: Signiert »J. Amsler 2«; Zugang CNAM: 1889
Literatur: Amsler 1880 (= Dissertation von A. Amsler), § 18 (= S. 51-52); Dubois 1944, 241-247. Erwähnt in Cat. CNAM 1905, 156 und Cat. CNAM 1942, 129

Stereographisches Planimeter, Instr.-Nr. 1 (Museum Allerheiligen, Schaffhausen)

Stereographisches Planimeter, Instr.-Nr. 2 (CNAM)

Das stereographische Planimeter nach Jakob (1823-1912) und Alfred Amsler (1857-1940) gestattet die Flächenmessung bei Karten, die in stereographischer Projektion verfertigt und daher nicht flächentreu sind. Die erste Publikation eines solchen Instruments findet sich in Alfred Amslers Dissertation aus dem Jahr 1880, jedoch merkt Alfred Amsler hierzu an, daß sein Vater dieses Instrument schon einige Jahre vorher "auf anderem Wege" hergeleitet habe.

Nach einer 1944 von Francis Dubois, Chefingenieur der Firma Amsler, geäußerten Ansicht war das vor dem Zweiten Weltkrieg auf dem Speicher der Firma Amsler aufgefundende Instrument (offensichtlich mit Instr.-Nr. 1 oder ohne Instr.-Nr.) "das einzige ausgeführte Exemplar des stereographischen Planimeters von Alfred Amsler". Es wurde damals in das Amsler-Museum in Allerheiligen (Schaffhausen/Schweiz) überführt und ist bis heute dort ausgestellt. Die Existenz der Instr.-Nr. 2 und ihre Schenkung an das CNAM (vgl. den nachfolgenden Brief [im Original deutsch] von Jakob Amsler-Laffon an Oberst Laussedat, den damaligen Direktor des CNAM) war Francis Dubois offenbar entgangen. Das Instrument wurde auf der Pariser Weltausstellung von 1889 gezeigt und verblieb danach - wie auch das Sphärische Planimeter (CNAM 11617-0000-) - als Geschenk Jakob Amslers im CNAM.

Stereographisches Planimeter, Instr.-Nr. 2, Details (CNAM)

***

Transkription des Briefs von Jakob Amsler zu den beiden
Planimeter-Schenkungen aus 1889 an das CNAM

(l. o.: Briefkopf Amsler-Laffon)    (r. o.: Schaffhausen, den) 2 Nov. 1889

Herrn Oberst Laussedat, Director des Conservatoire des Arts & Métiers
Paris

Hochgeehrter Herr!

Bei Anlass der Jury-Sitzungen anerbot ich Ihnen, beim Schlusse der Ausstellung Ihnen für die Sammlungen Ihres Conservatoriums zwei Instrumente zur Disposition zu stellen, nämlich: ein Planimeter zur Berechnung der Flächeninhalte von sphärischen Figuren (durch Umfahren auf einem Globus) und ein solches zur Berechnung von Flächeninhalten in stereographischer Projection, so daß die Resultate unabhängig sind von der durch die Projection erzeugten Deformation.

Ich ersuche Sie, die beiden Instrumente in der schweizerischen Ausstellung, Classe 15, abholen zu lassen, wenn Sie Ihre eigene Ausstellung ausräumen. Mein jüngster Sohn ist gegenwärtig in Paris, und wird Ihrem Boten die Instrumente übergeben. Der Gardien der Abtheilung, oder ein Angestellter des Schweiz. Commissariates (im Palais) wird demselben Auskunft ertheilen können, wo mein Sohn zu treffen ist.

Die Zeit, welche ich im Verkehr mit so vielen hervorragenden Männern bei Anlass der Jury-Sitzungen in Paris zubringen durfte, ist mir in angenehmster und werthvoller Erinnerung, und ich hoffe, dass es mir vergönnt sein werde, mit manchem derselben in Zukunft nochmals zusammen zu treffen.

Genehmigen Sie, Herr Oberst, die Versicherung meiner ausgezeichneten Hochachtung und Ergebenheit

J. Amsler-Laffon